Sie suchten nach: etablissons (Französisch - Englisch)

etablissons un répertoire des genres :
a genus index can be produced:

etablissons un véritable programme politique.
we are embarking on a real political programme.

a. etablissons directement la constante de temps à partir de la lecture graphique des données de l'expérience.
a. establishing the time constant directly from the experimental data.

etablissons un plan concret face à l' avenir, crédible, possible, pas un ravalement: une véritable restructuration.
i would urge you to bring forward a practical, viable and forward-looking plan: not cosmetic changes, but genuine reorganization.

etablissons nos priorités de telle sorte qu'à la fin de notre existence, notre œuvre nous vaille de recevoir la rétribution que nous souhaitons tous.
let us set our priorities in life in such a manner that our work will also be crowned with the reward that we all wish for in the end.

etablissons des liens de coopération et de solidarité avec les régions du monde qui subissent les conséquences d'un développement inéquitable et injuste, et avec les peuples qui perdent espoir.
let us establish links of cooperation and solidarity with those regions of the world which are suffering the consequences of unequal and unjust development, with peoples who are losing hope.

je lance donc l’appel suivant : cernons les priorite´ s, ´ etablissons un plan et mettons-nous au travail!
my call to action:

en bref, dans le cas de la re´ partition des competences, nous creons des competences partagees dans les ´ ´ ´ ´ domaines qui ne sont pas precises officiellement, et etablissons des ´ ´ ´ conventions dans les domaines comme, entre autres, les soins de ´ sante.
basically, in the case of allocation of powers, we create shared powers where none are provided for in a formal way, and create possibly conventions, in the case of health care and others.