Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
controle des entrees et sorties des viandes fraiches ,
supervision of the entry and exit of fresh meat ,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
procede et dispositif de gestion des entrees et sorties
i/o control device and i/o control method
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
systeme de communication a entrees et sorties multiples
multiple-input multiple-output communicatioin system
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
adaptation des entrees et des sorties dans un systeme de traitement optique
input output matching in optical processing
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
emetteur-recepteur radio a entrees et sorties multiples
multiple-input multiple-output radio transceiver
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
l’amelioration des voies de circulation et des entrees et sorties des pistes.
the larger main terminal serves the vast majority
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
procedes d'extraction de symboles dans des systemes a entrees et sorties multiples
symbol de-mapping methods in multiple-input multiple-output systems
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
interface utilisateur multimode a entrees et sorties vocales et affichage graphique
multimodal user interface with speech in-/output and graphic display
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
unite structuree de gestion optimale de cadence a entrees et sorties multiples
structured multiple-input multiple-output rate-optimal controller
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
systeme et procede de communication radio a entrees et sorties multiples (mimo)
system and method for multiple-input multiple-output (mimo) radio communication
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
dispositif pour le rangement de petits objets et pour la gestion et la surveillance des entrees et sorties de ces petits objets
device for storing small objects and for managing and monitoring entry and removal of such objects
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
procede et appareil pour selectionner les numeros en liste d'appel sur la base des entrees et sorties d'un reseau local radio
method and apparatus for selecting call list numbers based on entry/exit to a wlan
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
systeme a boucle fermee a entrees et sorties multiples avec un retour reduit d'informations sur l'etat des canaux
closed loop multiple-input-output-system with reduced feedback of channel state information
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dispositif de saisie de materiel electronique necessitant des entrees et de sortie de lettres/chiffres/symboles
input device for electronic equipment requiring input and output of letters/numerals/symbols
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
transmission multimedia sans fil robuste dans un systeme a entrees et sorties multiples (mimo), assistee par des informations d'etat de canal
robust wireless multimedia transmission in multiple in multiple out (mimo) system assisted by channel state information
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entree et sortie
in and out
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entree et sortie de la zone
entering and leaving the zone
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amplificateur a entree et sortie controlees
input and output monitored amplifier
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: