Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hexanoate de méthyle
methyl hexanoate
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
procédé pour enlever de l'acide sulfohydrique par un 2-ethyl hexanoate d'un metal de transition
process for removing hydrogen sulphide with transition metal 2-ethyl-hexanoate
25 ethylcellulose 5% clonidine 2% 2-ethyl-hexanoate de 2-éthyl-hexyle 20% ethanol 73% ex.
5 ethylcellulose 5% oestradiol 2.5% 2-octyldodecanol 20% ethanol 72.5%ex. 6 ethylcellulose 5% oestradiol 3% 2-ethylhexyl 12-hydroxystearate 20% ethanol 72% 2-ethylhexyl 12-hydroxystearate 20% ethanol 72%ex. 7 ethylcellulose 2% oestradiol 1% 2-ethylhexyl 2-ethylhexanoate 20% ethanol 77%ex.
on utilise cependant de préférence comme sels de sodium, l'acétate de sodium, le 2-éthyl hexanoate de sodium ou le diéthyl acétate de sodium.
sodium acetate, sodium 2-ethyl hexanoate or sodium diethyl acetate are preferably used as sodium salts.
exemple 15 : 6-[3-(1-hydroxyhexyl)phényl]hexanoate de sodium mode opératoire identique à celui décrit pour l'exemple 4.
example 15 sodium 6-[3-(1-hydroxyhexyl)phenyl]hexanoate the method of operation is identical to that described in example 4.
6-(2,2,2-trichloroéthoxycarbonylamino)hexanoate de rhizoxine-13-yle et ses sels et esters pharmaceutiquement acceptables.
rhizoxin-13-yl 6-(2,2,2-trichloroethoxycarbonylamino)hexanoate and pharmaceutically acceptable salts and esters thereof.
le composé de nickel employé est généralement un octoate de nickel tel que par exemple l'éthyl-2 hexanoate de nickel et le composé de sodium est lui aussi un octanoate et par exemple l'éthyl-2 hexanoate de sodium.
the nickel compound used is generally a nickel octoate such as nickel 2-ethylhexanoate, and the sodium compound is also an octanoate, for example sodium 2-ethylhexanoate.