Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
eu égarde
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
eu Égard
having regard
Letzte Aktualisierung: 2017-01-21 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Translated.com
"eu égard à :
“having regard to:
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.comWarnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
c. eu égard à :
c. in consideration of:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: Translated.com
néanmoins, eu égard à
indeed, if a large industrial con cern or a public authority were to manage its affairs
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
eu égard à la mondialisation
of globalization
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Translated.com
eu égard à la nécessité de 1
commission proposal amendments by parliaments
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
eu égard à ce qui précède :
with regard to the foregoing:
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
j) réserves eu égard aux procédures
(j) reservations to procedures
eu Égard aux résultats de ces négociations,
having regard to the results of such negotiations,
Letzte Aktualisierung: 2017-03-20 Nutzungshäufigkeit: 4 Qualität: Referenz: Translated.com
durée de la licence eu égard aux améliorations
duration of license re improvements
communications spatiales, eu égard en particulier aux besoins
to space communications developments, taking particular
pédiatrie, eu égard notamment aux nouveau-nés
paediatrics, with particular reference to new-born infants
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: Translated.com
conformité du véhicule eu égard à l’essai co2.
conformity of the vehicle for the co2 test.
• les améliorations recommandées eu égard aux problèmes recensés;
• recommended improvements to identified problems
eu égard à ces éléments, l'affirmation a été rejetée.
on the basis of the above, this claim was rejected.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Translated.com
• la pertinence eu égard aux priorités de l’acdi;
• the relevance to cida's priorities; and
d’action mondial eu égard aux mesures prises par l’assemblée
action in the light of action taken by the general assembly at
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
eu égard à ce qui précède, l’assemblée décide : 13.1.
in light of the above, the assembly decides to: 13.1.