Sie suchten nach: film polyurethane epaisseur 10 monté c... (Französisch - Englisch)

127 10 monté en série.
127.sub.10 mounted in series.

l'embase comprend un corps 10 monté dans une enveloppe 11.
the base comprises a body 10 mounted in an envelope 11.

la figure 13 montre le boîtier de pompe 10 monté dans l'enveloppe 100.
13 shows the pump box 10 mounted in the case 100.

a la figure 1, on aperçoit un pneumatique du type en tore fermé 10 monté sur une jante 21.
1 thereof, in fig. 1, a tire 10 of the closed torus type mounted on a rim 21 is shown.

une unité de rangement mobile (10, 10', 10 ") monté sur un plancher
a movable storage (10, 10', 10 ") supported on a floor

ce couple peut être mesuré par le couplemètre 10 monté sur l'arbre d'entraînement du tambour 5.
this torque can be measured by torquemeter 10 mounted on the drive shaft of drum 5 .

on retrouve le panneton de verrouillage 10 monté entre un stator intérieur 22 et un stator extérieur 24 formant les parties externes du coφs de barillet.
the locking key bit 10 is shown mounted between an internal stator 22 and an external stator 24 forming the external portions of the body of the barrel.

l'ensemble comporte également un deuxième élément de châssis (10) monté pivotant par rapport au premier.
the assembly also includes a second frame member (10) rotatably fixed to the first frame member.

l'élément sensible à la température 10 monté dans la sonde de mesure 100 est ainsi parfaitement tenu en place, tant longitudinalement que transversalement.
the temperature-sensitive element 10 mounted in the measurement probe 100 is thus securely held in place both longitudinally and transversely.

au centre du bâti et dans sa partie supérieure se trouve un rouleau (10) monté fou sur un axe (11).
at the center of the frame in its upper part is located a roller 21 mounted idly on an axis 22.

ce dispositif pointeur (10) monté sur une surface commande le déplacement d'un objet sur un écran d'affichage.
a surface-mount pointing device (10) controls the movement of an object on a display screen.

filtre (10) monté en surface qui possède un corps doté d'une pluralité de terminaisons (20, 22).
a surface mount filter (10) has a device body with a plurality of terminations (20, 22) located thereon.

l'invention concerne un dispositif de protection anticorrosion destiné à un câble, en particulier à un câble de traction (10) monté sur un pont.
the invention relates to a cable anticorrosion device, specially a traction cable (10) for a bridge.

l'invention concerne une benne basculante comportant un caisson de chargement (10) monté pivotant sur un châssis (2) de véhicule.
a dump car in which a load box (10) is tiltably provided on a vehicle frame (2).

cet effet est renforcé par la présence d'un dispositif de déflexion (10) monté en outre dans la zone arrière du becquet (3).
eine zusätzlich angebrachte umlenkeinrichtung (10) im hinteren bereich des spoilers (3) erhöht den effekt.

ensemble laser (10) monté sur un chariot (6), adapté pour moderniser des machines à graver mécaniques industrielles afin de les convertir en machines à graver au laser.
a laser assembly (10) mounted on carriage (6) adapted to retrofit industrial mechanical engraves to convert the mechanical engraver to a laser engraver.

ensemble formé d'un pneumatique (10) monté sur une jante (20) et équipé d'un tel corps (30)
the invention also relates to a tyre set consisting of a tyre (10) which is mounted on a rim (20) and fitted with said body (30)

ce membre (20) comprend un matériau de base isolant (21) ayant une surface sur laquelle l'élément de batterie (10) est monté, et un membre de revêtement métallique (22) collé au matériau de base isolant (21) afin de couvrir l'élément de batterie (10) monté à la surface du matériau de base isolant (21).
the storing member (20) includes an insulating base material (21) having a surface whereupon the battery element (10) is mounted, and a metal cover member (22) bonded to the insulating base material (21) to cover the battery element (10) mounted on the surface of the insulating base material (21).