Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
colorants disazo contenant un groupe fluorosulfonyle et leur utilisation
disazo dyes containing a fluorosulphonyl group and use thereof
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
méthode de préparation de monomère d'imide de fluorosulfonyle
method for preparing fluorosulfonyl imide monomer
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
procede servant a preparer un compose de fluorure de fluorosulfonyle
process for producing fluorosulfonyl fluoride compound
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
composes de fluorosulfonyle et procede de production de composes en derivant
fluorosulfonyl compounds and process for production of compounds derived therefrom
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
methode de preparation de monomere d'imide de fluorosulfonyle
method for preparing fluorosulfonyl imide monomer
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
colorants monoazoiques contenant un groupe fluorosulfonyle et leur procede d'utilisation
monoazo dyes containing a fluorosulphonyl group and use thereof
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
colorants a base d'anthraquinones contenant un groupe fluorosulfonyle et utilisation correspondante
anthraquinone dyes containing a fluorosulphonyl group and use thereof
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
procÉdÉ de production d'un fluorure d'acide comportant un groupe fluorosulfonyle
method for producing acid fluoride having fluorosulfonyl group
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
procede de production d'un compose possedant un groupe fluorosulfonyle et nouveau compose
process for production of compound having fluorosulfonyl group, and novel compound
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
l'invention concerne un nouveau sel d'imide de fluorosulfonyle cyclique et un électrolyte.
disclosed are a novel cyclic fluorosulfonyl imide salt and an electrolyte.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la présente invention concerne un procédé de production d'un composé possédant un groupe fluorosulfonyle et un nouveau composé
the object is to provide a process for production of a compound having a fluorosulfonyl group and a novel compound
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'invention concerne un procédé permettant de produire un fluorure d'acide comportant un groupe fluorosulfonyle
disclosed is a method for producing an acid fluoride having a fluorosulfonyl group
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
composÉ contenant un groupe fluorosulfonyle, procÉdÉ de production de celui-ci, et polymÈre de celui-ci
compound containing fluorosulfonyl group, process for producing the same, and polymer thereof
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
préparation des esters d'acide fluorosulfonyle benzyle phosphonique et des nouveaux esters d'acide fluorosulfonyle benzyle phosphonique.
preparation of fluorsulfonyl benzyl phosphonic acid esters and new fluorsulfonyl benzyl phosphonic acid esters.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
l'invention concerne un procédé de fabrication d'un composé ayant un groupe fluorosulfonyle (fluorure de perfluoroéthènesulfonyle: cf2 = cfso2f)
disclosed is a method for producing a compound having a fluorosulfonyl group (perfluoroethenesulfonyl fluoride: cf2 = cfso2f)
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preparation de bis(fluoroalkylenesulfonyl)imides et de (fluoroalkylsulfonyl)(fluorosulfonyl)imides
preparation of bis(fluoroalkylenesulfonyl)imides and (fluoroalkylsulfonyl) (fluorosulfonyl)imides
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität: