Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gasòliba i böhm (eldr).
gasòliba i böhm (eldr).
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
sur le rapport gasòliba i böhm
gasòliba i böhm report
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
gasòliba i böhm nous être données.
it is possible that there will be a fresh increase in the supply and consequently prices will be forced down even further.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rapport gasòliba i böhm (a4-0133/98)
gasòliba i böhm report (a4-0133/98)
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
monsieur gasòliba évoque le problème du choc asymétrique.
mr gasòliba mentioned the issue of asymétrie shock.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
m. gasòliba i böhm), m bellmann (remplaçant:
mm. açikgöz, arias cañete (alternate:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le rapport de notre collègue gasòliba i böhm me satisfait dans son ensemble.
i am, on the whole, satisfied with mr gasòliba i böhm 's report.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
monsieur gasòliba, vous suggérez d'utiliser des benchmarks en la matière.
the european clothing and textile in dustry is a key economic sector in europe in terms of production and employment.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je voudrais commencer mon intervention là où m. gasòliba i böhm l' a terminée.
i should like to start where mr gasòliba i böhm left off.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
b5-0297/ 2001 des députés gasòliba i böhm et autres, au nom du groupe eldr
b5-0297/ 2001 by mr gasòliba i böhm and others on behalf of the eldr group,
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
monsieur gasòliba, vous suggérez d' utiliser des bench-marks en la matière.
mr gasòliba suggests using benchmarks for this.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
enfin, je voudrais remercier m. gasòliba i böhm une fois encore pour ses mots très sympathiques.
finally, i should like to thank mr gasòliba i böhm again for his very generous words.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
b3-362/93), de mm. gasòliba i böhm, bertens et mme veil, (doc.
b3-362/93) by mr gasòliba i böhm, mr bertens and mrs veil, (doc.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b5-0435/2000 des députés gasòliba i böhm et sánchez garcía, au nom du groupe eldr ;
b5-0435/2000 by gasòliba i böhm and sánchez garcía, on behalf of the eldr group;
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
m. cartes-alfred gasÒliba i bÖhm (e), au nom du groupe eldr, souligne que le
nevertheless, recruitment, she underlined, was guaranteed by an independent procedure with the director making senior management appointments on the basis of recommendations of a committee
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
intermédiation financière (sifim) katiforis, herman, gasòliba i böhm, de silguy (commission)
financial intermediation services (fisim) katiforis, herman, gasdliba i böhm, de silguy (commission)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(b5-0854/2000) de mm. gasòliba i böhm et sánchez garcía, au nom du groupe eldr;
(b5-0854/2000) by gasòliba i böhm and mr sánchez garcía, on behalf of the eldr group;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gasòliba i böhm (ldr). — (es) j'estime que cette réponse est absolument lamentable.
solbes mira, president-in-office of the council. — (es) as my predecessor pointed out in his reply to a question put by yourself last december, during the first half of july 1988 the council was in fact pre-
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jepsen domaine des énergies non nucléaires (1990-1994) (rapporteur: m. gasòliba i böhm) commune
industrial and materials technologies (1990-1994) (rapporteur: mr porrazzini)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
passation des marchés publics de services — recommandation deuxième lecture (doc. a3152/92), de m. gasòliba i böhm
award of public service contracts — recom mendation for a second reading (doc.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: