Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
À chaque recensement, tous les cinq ans, les canadiens sont invités, en toute confidentialité, à cocher une grille où il ou elle définit son identité.
in each census, every five years, canadians are asked in complete confidentiality to fill out a section to define their identity.
ledit modèle doit être formé par la combinaison de différents sous-modèles formés dans chacune des grilles reliées, au moyen des cellules de jeu cochées.
the pattern is to be formed by combining different sub-patterns formed within each of the linked grids using the daubed play cells.