Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the job is done !!
the job is done !!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have no idea what he is singing about.
i have no idea what he is singing about.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
let the man do his job.
let the man do his job.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the job is based in munich.
the job is based in munich.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you are the motoman and your job is to perform the [...]
you are the motoman and your job is to perform the [...]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dé-sélectionne toutes les phrases de l'historiquethe job is done
deselects all phrases in the history
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i had two cousins serving in afghanistan and know how important your job is there.
le canada peut être fier de vous et j'espère que vous allez redevenir bientôt des gardiens de la paix comme avant!
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
your job is very tough and scary and i totally admire your commitment to serve and proctect.
i try to wear red every friday and a yellow ribbon too.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
following his job as platoon wo for the repair parts platoon, he became the csm for supply coy in 1990.
suite à son travail à titre d’adjudant de peloton au sein du peloton des pièces de rechange, il est devenu le smc de la compagnie d’approvisionnement en 1990.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as a general rule, the court passes a decision on the reinstatement of an employment to his job or other equal position.
it should be noted here that among the court caseload on labour disputes there is a number of claims by employees abour being illegally terminated.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the federal government's biggest job is to find a new sense of purpose, septembre 2001, préparé pour macleans magazine.
prepared for vancouver agreement evaluation committee. coyne, k. may 2003.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the probation period does not cover the period when an employee temporary looses ability to work, as well as during his absence when his job and average salary are kept for him.
the probation period is, actually, a time, when an employee performs his working functions.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* ward, fay e.; "the cowboy at work: all about his job and how he does it".
* ward, fay e.; "the cowboy at work: all about his job and how he does it".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
if we have to state the basic cause of the migration phenomenon without going into detail, we could say that migration takes place because of the disparity in economic and social conditions between villages and cities because of development and industrialization and the fact that the opportunity to find job is greater in the cities.
if we have to state the basic cause of the migration phenomenon without going into detail, we could say that migration takes place because of the disparity in economic and social conditions between villages and cities because of development and industrialization and the fact that the opportunity to find jobs is greater in the cities.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(tony murphy et will o'hara) « why a luthier loves his job », dans vancouver sun, 20 janvier 1986.
"why a luthier loves his job" [winnipeg guitar maker daryl perry], vancouver sun, 20 january 1986.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
125-138. macbride-king, judy l. whose job is it anyway?: an exploratory study of the relationship between the military organization and the military wife (thèse de maîtrise, université concordia).
funding of multiservicefamily resource centres (msfrcs) and community coordinator organizations (ccos) by the canadian forces (cf), may 1995.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: