Sie suchten nach: hors stock (Französisch - Englisch)

graines (2) : hors stock
seeds (10) : out of stock

hors stock , envoi depuis la chine
out of stock , shipped from china

attention: ce produit hors de stock maintenant!
attention: this product out of stock now!

7. qu'en est-il hors de stock-éléments?
7. what about out-of-stock items?

hors stock, disponible dans un délai de 4 à 6 semaines
sold out, available within 4 in 6 weeks

le dvd est déjà hors stock dans beaucoup de magasins en belgique!!!!!
dvd already sold out in several belgian stores!!!!! posted on november the 18th.

les articles marqués d’un « * » sont des articles hors stock.
connector items marked with "*" are non-stocked items.

la quantité choisie a dépassé notre stock ou le produit est hors stock.
this product is out of stock

les marchandises hors stock sont normalement expédiées sous 72 heures de votre confirmation de commande.
goods not in stock will usually be despatched within 72 hours of your confirmed order.

classification des articles hors stocks
classification of non-inventory items

l'office a comptabilisé hors stock des consommables, des articles d'entretien et des pièces de rechange.
the agency classified some of its consumable stores, maintenance materials and spare parts for consumption as non-inventory items.

pour les produits hors stock, ce délai de 6 mois est compté à partir de la date à laquelle les articles sont disponibles en superstudio.
for out of stock products, reservations are valid for 6 months from the date the items are available in superstudio.

la carte peut entretemps être stockée hors du module
the card may be stored outside of the module in the meantime

le support de sauvegarde doit être correctement stocké hors site.
the backup media should be securely stored offsite.

variation des stocks aux prix d'acquisition hors tva déductible
change in stocks at purchasers'prices excluding deductible vat

variation des stocks aux prix départ-usine hors tva déductible
change in stocks at producers'prices excluding deductible vat

d) la comptabilisation hors stock de biens d'une valeur de 0,542 million dollars et sa passation en charge à la date de l'achat.
(d) inventory amounting to $0.542 million was treated as non-inventory and expensed on the date of purchase.

si la taille choisie n'apparaît pas (pour les t-shirt, hoodie, girlie…), cela signifie que cette taille est actuellement hors stock.
if the choosen size does not appear (for t-shirt, hoodie, girlie…) it means that this size is actually not available.

le comité a été également informé que les systèmes informatiques actuels de l'office ne permettaient pas d'enregistrer les articles hors stock mais que cette lacune serait comblée en 2015, une fois le progiciel de gestion intégré introduit.
the board was also informed that the current information technology systems of unrwa did not capture non-inventory items and that this particular deficiency would be addressed in 2015 with the introduction of the new enterprise resource planning system.

l'office élabore actuellement des politiques et procédures conformes aux normes ipsas pour la gestion des articles en stock et des articles hors stocks, qui seront compatibles avec le progiciel de gestion intégré qui doit être lancé en 2015.
260. unrwa is in the process of developing ipsas-compliant policies and procedures relating to inventory and non-inventory goods, in alignment with the enterprise resource planning system to be launched in 2015.