Sie suchten nach: il est journaliste pendant quarante ans (Französisch - Englisch)

il est journaliste.
he is a journalist.

il avait dirigé israël pendant quarante ans.
he had judged israel forty years.

l’église est restée vide pendant quarante ans.
the church sat empty for 40 years.

«vous avez attendu marx pendant quarante ans.
“you have been waiting for marx for forty years.

11 le pays fut tranquille pendant quarante ans.
11 then the land had rest forty years.

11 le pays fut en repos pendant quarante ans.
11 and the land had rest forty years.

il est journaliste à the nation.
he is a journalist of the the nation.

dieu les éprouva pendant quarante ans dans le désert.
god tested them forty years in the wilderness.

après cela, le pays fut en paix pendant quarante ans.
but let all the people who love you be as strong as the rising sun!" then there was peace in the land for forty years.

le roi a régné sur son peuple pendant quarante ans.
the king reigned over his people for forty years.

ces décisions ont eu des conséquences dévastatrices pendant quarante ans.
these decisions have had devastating consequences for forty years.

le régime communautaire du sucre est resté pratiquement inchangé pendant quarante ans.
over the past forty years there have been hardly any changes to the eu sugar market regulations.

3:11 le pays fut alors en repos pendant quarante ans.
3:11 and the land had rest forty years.

pendant quarante ans, ce régime a tué ou emprisonné tout opposant.
for forty years, this regime killed or jailed all opponents.

j'ai pratiqué la profession d'enseignant pendant quarante ans.
i have no regrets.

racey se joint au star en 1899 et y demeure pendant quarante ans.
racey joined the star in 1899 and remained there for 40 years.

après tout, c’est ma langue maternelle et je l’ai enseignée pendant quarante ans.
after all, it’s my native language and i taught it for forty years.

pendant quarante ans moïse avait souffert des murmures de ce peuple rebelle.
during fourty years moses suffered from the murmuring of this rebellious people.

wallis a écrit un livre traité des sections angulaire qui est resté non publié pendant quarante ans.
wallis wrote a book treatise of angular sections which remained unpublished for forty years.

il était resté allongé pendant quarante ans et le changer de place représentait pour lui de grandes souffrances.
he had lain on his bed for forty years and could not be moved without a good deal of pain.