Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il ne s' agit pas de cela.
that is not the case.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mais il ne s' agit pas de cela.
that is not the point.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
non, il ne s' agit pas de cela.
no, that is not the case.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il ne s’ agit pas de cas isolés.
it is not a matter of isolated cases.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il ne s’ agit pas d’ phénomène nouveau.
this was not considered a new phenomenon.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il ne s' agit pas d' un détail.
this is not a mere detail.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il ne s' agit pas de frais insurmontables.
these costs are not very high.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
il ne s' agit pas d' un fait habituel.
this is not the usual state of affairs.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il ne s' agit pas de mon rapport personnel.
it is not my personal report.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il ne s' agit pas d' un rapport législatif.
this is not a legislative report.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il ne s' agit pas de défendre saddam hussein.
it is not a matter of defending saddam hussein.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: