Sie suchten nach: il se met alors à saigner (Französisch - Englisch)

mon cœur se met à saigner!
my heart fills with bitter woe!

il se met à parler.
at beloostrov we were met by maria ilyinichna, shlyapnikov, stael and other comrades.

et il se met à écrire.
he began to write.

la dame se met alors à parler et dit :
then the lady starts to speak, and she says,

le dispositif se met alors à fonctionner en réducteur
the device then functions as a step-down device

la foule qui applaudissait se met alors à hurler.
the waving cheering crowds then start screaming.

il se met alors à construire une fusée avec son chien, gromit.
he and gromit start constructing a homemade rocket and finish it in no time.

de plus, il se met à jour facilement.
in addition, it's rapidly upgradeable.

il se met à écrire en lui parlant.
it is being--aware ness--bliss.

le circuit se met alors à compter les impulsions motrices.
the circuit then starts to count the drive pulses.

elle se met alors à prier elle-même à haute voix :
and then she herself starts to recite it,

le dispositif 19 se met alors à reculer, provoquant le dénudage.
the device 19 then starts to move rearwardly and causes the stripping.

un nouveau pouvoir se met alors en place.
france, the un and all the african players, through ecowas, have an important part to play.

il se met alors en tête de rassembler des musiciens prêts à partager sa fougue musicale.
he then came up with the idea of bringing together musicians who were prepared to share his musical passion.

au même moment il se met à pleuvoir des seaux.
at the same moment down goes the rain, as though someone showered us with bucketfuls of water. i turn on the windscreen wipers but to no avail. uhm!...

le soir venu, il se met à table avec les douze.
when it was evening, he reclined at table with the twelve.

on lui donne alors la troisième lettre: un p. il se met alors à cogiter intensément.
then the host says:' the second letter is a'. still no luck.

fort de cette résolution, il se met à l’œuvre.
on the strength of this resolution, he set to work.

le système se met alors aussi, automatiquement, en défaut.
the system then also goes faulty, automatically.

il se met alors à jouer les airs reel of tulloch et the devil in the kitchen en arpentant les barbelés.
he struck up the tunes reel of tulloch and the devil in the kitchen and paced along the wire.