Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
peu importent les mots.
semantics doesn't matter.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les questions qui importent
the questions that matter
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elles importent à tous.
they matter to all.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
peu importent les conséquences !
little do the consequences matter!
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les mots n’importent pas.
the words do not matter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seuls les faits importent.
only facts matter.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
peu m'importent les responsabilités.
i am not concerned about where the responsibility lies.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
faits et statistiques qui importent
facts and stats that matter
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
parce que les principes importent.
because principles matter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
éventuelles, peu importent les circonstances.
my reasoning is set out below.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les textes qui importent sont identiques.
the parts that are important are worded the same.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en réalité, les dates importent peu.
the point here is that the date does not matter.
Letzte Aktualisierung: 2013-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the good side of death is more importent
Letzte Aktualisierung: 2021-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a) importent des marchandises au canada;
(a) import goods into canada; or
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qu’importent ses défauts, ses ridicules ?
what do his faults, his absurdities matter?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
reviens cheri vers moi mes pieds n?importent
come back dear to me my feet do not matter
Letzte Aktualisierung: 2018-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elles importent également à l' opinion publique.
that matters to the public too.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz: