Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
impots et taxes
insurance 83.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tva et autres impots et taxes
vat and other taxes and charges
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- vérification de l'état des travaux et des hypothèques grevant l'immeuble
- physical inspection of the condominium site and verification of the mortgages affecting the immovable
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
droits et taxes
duties and taxes
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
et taxes dexpl.
> o = l t .
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
• impôts et taxes
• human resources management
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
impots et cotisations sociales dans l'union europenne
taxes and social contributions in the european union
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- imposts et taxes;
- taxes;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
impots et contributions sociales
taxes and social contributions
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
une clause de ce contrat prévoit que tous impôts et taxes grevant ou pouvant grever à l'avenir l'immeuble loué sont supportés par le preneur.
in 1988, the two parties signed a lease whereby the former agreed to rent property belonging to the latter.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
valeur ajoutée brute hors toutes taxes grevant les produits
gross value added exclusive of all taxes falling on the products
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
impots et cotisations sociales effectives 1975
taxes and actual social contributions 1975
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
il renferme aussi une description des droits réels grevant l'immeuble et ceux existant en sa faveur.
it also contains a description of the real rights affecting or existing in favour of the immovable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le chiffre d'affaires comprend tous les impôts et taxes grevant les biens ou services facturés par l'unité, à l'exception de la
personnel costs also include taxes and employees' social security con tributions retained by the unit as well as the employer's compulsory and voluntary social contributions.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
impots et cotisations sociales dans l'union europeenne - premiers résultats pour 1994 -
taxes and social contributions in the european union - initial results for 1994 -
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
total des impots et des cotisations sociales 1iv + vt
total tax receipts and social welfare contributions (iv + v)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
total des impots et des cotisations sociales "(tv + v7
total tax receipts and social welfare contributions (iv + v)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
total des impots et des cotisations sociales ti~v + vt
total tax receipts and social welfare contributions (iv + v)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
or, les républicains réclament d'avantage de baisses d'impots et moins d'investissements.
it is accessible to all, without condition of incomes nor of age. it is the basic product of the saving.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le chiffre d'affaires ne comprend pas la tva, ni les autres taxes déductibles similaires directement liées au chiffre d'affaires, ni les impôts et taxes grevant les biens ou services facturés par l'unité.
turnover excludes vat and other similar deductible taxes directly linked to turnover as well as all duties and taxes on the goods or services invoiced by the unit.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: