Sie suchten nach: inopportun (Französisch - Englisch)

inopportun
ill-timed

son inopportun
unwanted sound

est inopportun.
is improper.

le considérez-vous inopportun ?
are you saying that it is inaccurate?

tout cela est complètement inopportun.
all this is totally ill-timed.

le comportement inopportun observé;
the inappropriate behaviour observed;

c’est tout à fait inopportun.
this is completely the wrong moment for such a move.

le rapport est inopportun politiquement.
the report is politically inappropriate.

1) le comportement doit être inopportun;
1)the conduct must be improper;

cela me paraît impossible et inopportun.
hoon and corsica, the mezzogiorno and most areas of spain.

()4 changement automatique de pas inopportun.
()4 untimely auto feather or pitch change

nous regrettons que ce débat soit inopportun.
we lament the fact that this debate is irrelevant.

ne soyez pas trop personnel, ni inopportun.
don’t get too personal or be inappropriate.

le ministère estime que ce serait inopportun.
the department thought that this would be inappropriate.

ii serait inopportun de modifier cette stratégie.
point v of the mcmahon report is therefore withdrawn.

il serait inopportun de modifier ce choix initial.
it would not be appropriate to alter this original decision.

• transfert inopportun au sein d’un même établissement;
• lack of attention to health care needs may include:

l'amendement 13 (article 12) est inopportun.
amendment 13 (art. 12) is inappropriate.

il est juridiquement erroné, il est budgétairement inexact et il est politiquement inopportun.
it is legally inaccurate, incorrect with regard to the budget, and politically inadvisable.

ces exceptions étaient tout à fait inopportunes.
such exceptions were completely inappropriate.