Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
j'ai créer une catégorie "sport".
j'ai créer une catégorie "sport".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
j'ai créer des pages d'accueil dans wordpress
i create home pages in wordpress
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j'ai créer des pages web à bas prix dans wordpress
i create web pages cheap in wordpress
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j'ai créer la première version de la midibox en juin 1998.
i created the first version of midibox in june 1998.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j'ai créer des pages d'accueil en collaboration avec le client par
i create home pages in cooperation with the customer by
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et nous voulons être les premiers à créer cela chris.
and we want to be the first one to create it, chris.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
question: j'ai créer un album, alors je peux maintenant télécharger mes images?
question: i made an album, so now can i upload pictures?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j'ai créer une gamme de matériaux récupérés, ré-inventer et les transformer en formes sculpturales.
i create with a range of reclaimed materials, re-inventing and transforming them into sculptural forms.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et oui, je paie beaucoup pour créer cela — de ma propre poche.
and, yeah, i'm paying a lot for it — out of my own pocket.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et essayez svp de créer cela en frappant des mains. essayez. juste -- essayez svp.
and please try to create that through your clapping. try. just -- please try.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en agissant de la sorte, nous risquons de créer cela même que nous prétendons craindre: un État islamiste.
in so doing, we risk creating the very thing we purport to fear: an islamist state.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
j'ai été heureux de participer récemment à un projet appelé j'aime créer cela m'a permis d'explorer l'utilisation de marqueurs de tissu tulip et dimensions mini tulipe 3 packs peinture à tissu pour améliorer des morceaux de crochet fini avec la couleur et la texture.
i was happy to participate recently in a project called i love to create that allowed me to explore how to use tulip fabric markers and tulip dimensional mini 3 packs fabric paint to enhance pieces of finished crochet with color and texture.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
manolis très bonne présentation. choisissez un sujet d'intérêt et une entrevue avec l'auteur était très gentil et vif. j'ai bien aimé aussi le sentiment que j'ai créer les environs de la librairie.
very good presentation manolis. choose a topic of interest and interview with the author was very nice and lively. i also liked the feeling i create the surroundings of the bookstore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous n'avons pas les bases d'un réel partenariat pour l'avenir, et pourtant, le désir des gens d'une éthique mondiale et d'une société mondiale peut créer cela.
we do not have the basis of a proper partnership for the future, and yet, out of people’s desire for a global ethic and a global society that can be done.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils m'emplissent d'énergie créatrice pour mes primaires et quand j'apprends les choses que vous tous vous écrivez, c'est une expansion de mes propres buts et j'adore les connaître. merci à tous pour l'énergie que vous consacrez à créer cela.
they fill me with creating energy for my primaries, and when i learn about the things that all of you write, it is an extension of my own goals, and i love to know about it. thanks to all for the energy contributed to creating this.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
merci harry, avra et toute l’équipe d’avoir aidé à créer cela. et merci harry pour ces outils fantastiques.
thank you harry, avra, and all the team for helping to create this.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j’ai participé au lancement d’une des premières cliniques de régulation des naissances au québec, puis j’ai créer un réseau de cliniques de planning des naissances partout au pays.
between the state and the church, options were pretty slim for women.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
veiller à la santé des paysages, les protéger dans certains cas, gérer et intégrer de nouveaux usages, les récupérer, voire les créer, cela signifie considérer en priorité le caractère du territoire perçu socialement.
watching over the health of landscapes, protecting them in certain cases, managing them and introducing new uses to them, recovering them and even creating them, all involve paying attention and giving priority to the socially-perceived character of a territory.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comme il a dit : « j’ai créer des conditions qui ont fait en sorte que la fraude et l’usurpation d’identité soient impossibles, et par des enquêtes persistantes réussit à obtenir des informations concernant le monde Éthérisé (des esprits), ses habitants, et la façon dont la communication s’établit, ce qui devrait plaire à l’individu moyenne.
i have created conditions so as to make fraud and impersonation impossible, and, by persistent enquiry have obtained information about the etheric (spirit) world, its inhabitants and how communication takes place which should satisfy the average individual ... i have dealt with hard facts all my life. i have required a knowledge of economics and mathematics in my business life, and, outside of this, my special interest has been in physics.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: