Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la flemme
the hunger of a lion
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j'ai la mer
i'm the only one that fits you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j’ai eu la flemme, tout bonnement !
j’ai eu la flemme, tout bonnement !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j'ai la flemme de faire mes devoirs.
i'm too lazy to do my homework.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j'ai la haine
i am pissed off
Letzte Aktualisierung: 2019-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai la répartition.
i have the breakdown here.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai la pression !»
ahaha !!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j’ai la solution.
j’ai la solution.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai la peau sèche.
i have dry skin.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“j’ai la migraine!
my head really hurts!
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai la gâchette facile.
i'm trigger happy.
Letzte Aktualisierung: 2019-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai la classe suivante :
design' book, i encountered the following problem:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j’ai la gorge enrouée
eztarria zorroztuta dago
Letzte Aktualisierung: 2022-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j’ ai la conscience tranquille.
my conscience is clear.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
la flemme de lire le manuel?
too lazy to read the manual?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'ai la trouille
i'm scared
Letzte Aktualisierung: 2012-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j' ai la preuve que c' est possible.
i have evidence that this is possible.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
mais bon, aujourd’hui j’ai la flemme d’écrire un article complet.
mais bon, aujourd’hui j’ai la flemme d’écrire un article complet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j' ai la ferme intention de prolonger ce succès.
my firm intention is to maintain that success.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
et j' ai la satisfaction que c'est si simple. viola
and i’ve got satisfaction that it’s so simple. viola
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: