Sie suchten nach: j'apprécie ton courage (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

j'apprécie ton courage

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

j'apprécie ton aide.

Englisch

i appreciate your help.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

j'apprécie ton sentiment

Englisch

i appreciate your sentiment

Letzte Aktualisierung: 2020-03-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

j'admire ton courage.

Englisch

i admire your courage.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je n'ai pas ton courage.

Englisch

i don't have your courage.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je t'admire pour ton courage.

Englisch

i admire you for your courage.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je ne peux pas te dire combien j'apprécie ton aide.

Englisch

i can't tell you how much i appreciate your help.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

félicitations pour ton courage, frère..

Englisch

heads off to ur courage bro..

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

félicitations pour ton courage et ta combattivité !

Englisch

congratulations for your courage and your fighting capabilities !

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

si tu peux conserver ton courage et ta tête

Englisch

if you can fill the unforgiving minute

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

j'ai apprécié ton aide.

Englisch

i appreciated your help.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

j’apprécie ton désire que je me situe sur le bon sentier.

Englisch

i appreciate your desire that i should be on the straight path.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

j'admirais ton courage quand tu prenais la parole devant tout le monde.

Englisch

i admired your courage when you made speeches in front of everyone.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

pour briser ton courage et te mettre aux abois,

Englisch

to break your spirit and bring you to bay

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

-- oui, mais j'ai cru que tu avais usé tout ton courage d'une seule fois.

Englisch

"yes, but i thought perhaps you had worn out all your courage the first time."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

viens à moi quand tu sentiras ton courage faiblir.

Englisch

come to me when all is not well with you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

accorde-leur ta sagesse, ta compassion et ton courage.

Englisch

grant them your wisdom, compassion and fortitude.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

j'apprécie ton aide. /je te remercie pour ton aide. / je vous remercie pour votre aide.

Englisch

i appreciate your help.

Letzte Aktualisierung: 2020-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ces obstacles, intérieurs et extérieurs, mettront ton courage à l'épreuve.

Englisch

these obstacles, internal or external, will test your courage.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

nous nous souviendrons toujours de ton esprit inébranlable et de ton courage contagieux.

Englisch

we will remember you always for your unyielding spirit and contagious courage.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

merci, harry, pour ces outils fabuleux et pour ta sagesse et ton courage.

Englisch

thank you, harry, for these amazing tools and for your wisdom and courage.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,796,898 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK