Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
j'ai deja paye.
i have already paid.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j en ai hate
hi i can't wait
Letzte Aktualisierung: 2022-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
t'as deja mange
have you eaten?
Letzte Aktualisierung: 2017-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j' en ai déjà parlé.
i have already mentioned that.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
j en ai une bonne :
some very nice pictures that i took :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j' en ai pris bonne note.
i have taken note of that.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
j' en ai marre de la vie
j?'m sick of you
Letzte Aktualisierung: 2013-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j' en ai encore l' intention.
it is still my intention to do that.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
j’ en ai pris bonne note.
i have taken careful note of that.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
j'ai deja ete pris 'dans un ascenseur
i have been taken ' in an elevator
Letzte Aktualisierung: 2013-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j' en ai demandé un en janvier.
i asked for an air quality check in january.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
en conséquence, j' en ai suffisamment dit.
i therefore believe that i have now said enough.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
j' en ai donc donné un seul exemple.
i have quoted one example.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cher collègue, j' en ai pris bonne note.
mr van velzen, i have taken note of that.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
j’ en ai parlé la dernière fois.
i mentioned that last time.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
j’ en ai moi-même l’ intention.
that is what i myself am going to do.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
j’ai deja travaille comme au pair en france.
i have been working as an au pair during holidays in france already four times.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
honorables senateurs, j’ai deja repondu ` a ces questions.
honourable senators, i have answered these questions before.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai deja travaille a l'ecole maternelle et j'ai permis de conduire.
i've already worked in the kindergarten and i've got a driving licence.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
t'as deja mange?/avez-vous mangé ?/as-tu mangé?
have you eaten ?
Letzte Aktualisierung: 2023-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: