Sie suchten nach: j?étais supposer être là (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

j?étais supposer être là

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

j?étais

Englisch

j

Letzte Aktualisierung: 2014-01-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

j’ étais stupéfaite.

Englisch

i was astounded.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

j' étais inquiet!

Englisch

i was a little worried!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

j' étais j' avais

Englisch

j' étais j' avais

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

j' étais sur place jeudi.

Englisch

i was there on thursday.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

j' étais déjà contre en 1981!

Englisch

i was already against it back in 1981.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

avant j´étais comme rétréci.

Englisch

before i was like shrinking.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

hier, j' étais encore à skopje.

Englisch

my latest trip to skopje was yesterday.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

j étais tres touché en lisant ton mail

Englisch

i am very touched

Letzte Aktualisierung: 2010-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

j' étais à nottingham et vous? répondit nathan

Englisch

i was in nottingham and you? replied nathan

Letzte Aktualisierung: 2011-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

monsieur le président, j' étais présente.

Englisch

mr president, i was present.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

j' étais la semaine dernière à pristina.

Englisch

last week, i was in pristina.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

la semaine dernière, j’ étais au danemark.

Englisch

together we make up the two largest democracies in the world.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

j' étais alors membre de l' assemblée.

Englisch

at that time, i was a member of the european parliament.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

j' étais sans aucun doute consciente de son importance.

Englisch

i was perfectly aware of its importance.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

j'ai fait tout ce que j'étais supposé faire.

Englisch

i have done everything i was supposed to do.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

monsieur le président, j' étais présente hier après-midi.

Englisch

mr president, i was present yesterday.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

où sont les autres membres du groupe avec lesquels j’étais supposé travailler ?

Englisch

where are the other members of the group with which i was supposed to work?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

mais ce n'est pas le sujet que j'étais supposé traiter.

Englisch

sadly, most seem to lack the sense of solidarity that was common when i was young.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

j'ai oublié que j'étais supposé apporter une bouteille de vin.

Englisch

i forgot i was supposed to bring a bottle of wine.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,376,064 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK