Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
faire la bête à deux dos
play the beast with two backs
Letzte Aktualisierung: 2022-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de ne pas comme moi faire la bête
don't do what i have done
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et qui veut faire la bête, fait la bête.
who wants to be a beast, becomes a beast.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
7. oser faire la bête pour retrouver l'ange
7. daring to embody one's beast to recover one's angel
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la bête
the beast
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
12. la bête
12. mouths join in the cold
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis la bête
i am the beast
Letzte Aktualisierung: 2016-09-19
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
Referenz:
description de la bête
describing the beast
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
15. la bête immonde
15. wide awake
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et voilà la bête !
there she is !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la bête saute vivement.
this beast jumps fast.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la bête de l'homme
la bête de l'homme
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l’image de la bête.
the image of the beast.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
la bête immonde est réveillée!
the foul monster has been reawakened!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
l’odeur attire la bête.
l’odeur attire la bête.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
car la bête, dit l’apocalypse,
because the beast, the revelation says,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- que la bête (trouvée) morte,
- it be maytatah (a dead animal)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
«... s’allia contre la bête.»
«... made an alliance against the beast.»
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si quelqu’un adore la bête (...).
if any man worship the beast (...).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la bête/bête/bestiau/bestiole/animal/brute
beast
Letzte Aktualisierung: 2024-02-20
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:
Referenz: