Sie suchten nach: je demande la ou tu rs (Französisch - Englisch)

je demande la parole
the trace of the soul

je demande la constatation du quorum.
i would like to ask that the quorum be established.

je demande la permission de le déposer.
i ask for unanimous consent to table the document.

je demande la modification de cette règle.
i am asking for this rule to be changed.

monsieur le président, je demande la parole.
mr president, i hope you will hear me out.

par conséquent, je demande la constatation du quorum.
cornelissen a quorum be established.

je demande la collaboration des membres à cet égard.
i appeal to speakers to cooperate in that respect.

c'est pourquoi je demande la constatation du quorum.
so i ask for a check on the quorum.

honorables senateurs, je demande la ´ permission de continuer.
honourable senators, i would ask leave to continue.

je demande la permission de passer a la motion no 119.
i would ask for leave to leap ahead to motion 119.

madame la présidente, je demande la parole depuis longtemps.
madam president, i have been indicating for a long time that i wished to speak.

m président, je demande la parole pour une motion de procédure.
mr president, i would ask permission to speak regarding the rules of procedure.

madame la présidente, je demande la parole pour une motion de procédure.
madam president, i have requested the floor for a procedural motion.

c'est pourquoi je demande la reprise gratuite pour le dernier propriétaire.
that is why i say: no charge for the last owner.

monsieur le président, je demande la consentement unanime pour proposer la motion suivante:
mr. speaker, i would like to seek unanimous consent of the house for the following motion.

c'est la seule chose que je demande, la seule chose que j'implore.
that is the only thing i ask, the only thing i plead for.

comment puis-je demander la pfrt?
how do i apply for the witb?

puis-je demander la coopération des députés?
could i ask for the co-operation of hon. members.

comment puis-je demander la déduction? 5.
how do i claim the deduction? 5.

je demande la suppression du mot "privés". il faut donc lire "l'activité des opérateurs".
i ask that the word 'private' be deleted, so that it will then read: 'the work of operators'.