Sie suchten nach: je m'appuie (Französisch - Englisch)

je l'appuie.
i certainly would support that.

je l'appuie sans réserve.
i strongly support the bill my colleague has brought forward.

"je m'appuie fortement sur la charte."
"i strongly rely on the charter."

je l'appuie dans ces efforts.
this is something i support.

"c'est mon bâton sur lequel je m'appuie,
"it is my rod: on it i lean;

je l’appuie donc sans réserve.
i therefore support it unconditionally.

je n'appuie pas la motion du bloc.
i differ with the bloc on its motion.

bien sûr, je n'appuie pas la motion.
i certainly do not support the motion.

je appuie ce grand grand "amen"!
i second that great big “amen”!

je n'appuie pas les amendements des réformistes.
i do not support the reform amendments.

manifestement, elle s'impose et je l'appuie.
clearly we do need it and i support the bill.

c'est pour cette raison que je l'appuie.
it is for this reason i stand today to offer my support for this bill of rights for fishermen.

il est valable en principe, et je l'appuie.
it is correct in principle and i support the bill.

je n'appuie pas le projet de loi c-36.
i do not support bill c-36.

c'est pourquoi, je n'appuie pas cette mesure.
i will not support it.

c'est l'une des raisons pour lesquelles je l'appuie.
that is one of the reasons that i support it.

je l'appuie, mais c'est surtout faute de mieux.
my support for it is mainly due to the lack of anything better.

elle ne va pas assez loin, mais je l'appuie quand même.
it is certainly not enough but i will support the motion as far as it goes.

il s'agit d'une excellente mesure législative et je l'appuie.
it is a good piece of legislation and i support it.

monsieur le président, je vais vous dire ce que je n'appuie pas.
mr. speaker, let me tell you what i was against.