Sie suchten nach: je ne savais dans mon esprit (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

je ne savais dans mon esprit

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

je ne savais pas

Englisch

i didn't know

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Französisch

je ne savais pas.

Englisch

je ne savais pas.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Französisch

et je ne savais pas

Englisch

how could i not fear parting from them?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je ne savais plus bien.

Englisch

je ne savais plus bien.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

ah, je ne savais pas.

Englisch

ah, je ne savais pas.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je ne savais pas ce que

Englisch

i couldn't tell what

Letzte Aktualisierung: 2021-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je ne savais pas pourquoi.

Englisch

i did not know why.

Letzte Aktualisierung: 2024-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

en fait, je ne savais rien.

Englisch

well really, i knew nothing at all.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je ne savais qu'imaginer.

Englisch

i did not know what to think.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je ne savais rien des ordinateurs.

Englisch

i didn’t know anything about computers.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je ne savais plus que faire!

Englisch

i was running out of choices!

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je ne savais pas que tu pouvais

Englisch

i didn't know you could

Letzte Aktualisierung: 2023-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je ne savais pas comment prier.

Englisch

i did not know how to pray.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

03 - je ne savais pas quoi faire

Englisch

03 - didn't know what to do

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je ne savais ce qui m'arrivait.

Englisch

but how i fared, i could not tell.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je ne savais pas vraiment quoi faire.

Englisch

i did not really know what to do.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

« je ne savais rien de l’industrie.

Englisch

"i knew nothing about this business.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

je ne savais pas ce qu'ils pensaient.

Englisch

i couldn't tell what they were thinking.

Letzte Aktualisierung: 2021-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je n'entendais rien. je ne savais rien.

Englisch

and i did not really hear anything. i did not know anything.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je ne savais pas qu'elle était malade.

Englisch

i didn't know she was ill.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,638,957 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK