Sie suchten nach: je ne vous remets pas (Französisch - Englisch)

je suis désolé, je ne vous remets pas.
i'm sorry, i don't recognize you.

je ne vous suis pas...
i'm not following you ...

je ne vous parle pas
don't you speak french

je ne vous connais pas.
i don't know you.

je ne vous comprends pas !
i fail to understand your thinking.

je suis désolé, je ne te remets pas.
i'm sorry, i don't recognize you.

je ne le remets pas du tout en question.
i am not going to question that principle at all.

je ne vous besoin
i dont need you

je ne vous dis rien.
je ne vous dis rien.

je ne remets pas en question ce que tu as fait
i'm not questioning what you did

je ne remets pas en cause la production extensive.
i am not calling the principle of extensification into question.

terry, je ne remets pas en cause ta sincérité.
terry, i do not question your sincerity.

je ne remets pas en question les motifs du député.
i will not question the hon. member's motivation.

je ne vous apprendrai rien…
well, of course you…

je ne remets pas sa sincérité en doute un seul instant.
i do not doubt for one moment its sincerity.

jamais je ne vous oublierai.
i shall never forget you.

et voila cinq ans que je ne remets pas les pieds au fond.
and it's five years since i put a foot down below.

attention, je ne remets pas en cause la performance de heath.
attention, je ne remets pas en cause la performance de heath.

je ne remets pas en question le mode de conception de la réforme.
i am not questioning the way in which the reform has been worked out.

je ne remets pas en cause le droit d' initiative des États membres.
it is not my intention to question the member states ' right of initiative.