Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je suis enchanté.
i am thrilled.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis enchanté que vous soyez aussi ici.
i’m delighted you could be here as well.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis enchanté d'être ici.
i am delighted to be here.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis enchanté que walt soit ici.
i’m delighted that walt is here.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enchante moi aussi
enchants me too
Letzte Aktualisierung: 2016-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
belcher, je suis enchanté de vous voir.
ah, belcher, i am very glad to see you."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je suis enchanté de vous accueillir au canada.
i am delighted to welcome you to canada.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis enchanté de voir les résultats au zimbabwe.
i am delighted to see the result in zimbabwe.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
je suis enchanté d’être parmi vous ce matin.
i am delighted to be here with you this morning.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis enchanté d’être parmi vous aujourd’hui.
it’s a pleasure to be here today.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis enchanté que l' intérêt pour le berlaymont augmente.
i am very glad that interest in the berlaymont building is spreading.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
[interviews] je suis enchanté de partager l’évangile de...
[interviews] i'm delighted to be able to shar...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis enchanté du grand intérêt porté à ce grand évènement.
i am pleased with the great interest in this great event.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
monsieur le président, je suis enchanté par le rapport de m. schulz.
mr president, i very much welcome the production of this report by mr schulz.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
je suis enchanté d’accueillir m. calvin r. stiller à ce poste.
i am delighted to welcome dr. calvin r. stiller to that position.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
robot : bonjour monsieur le premier ministre, je suis enchanté de vous rencontrer.
robot: good morning prime minister harper it’s great to meet you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis enchanté d’avoir l’occasion de participer à une telle soirée.
i appreciate the opportunity to be part of it.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(en) monsieur le président, je suis enchanté du vote d'aujourd'hui.
mr president, i was very pleased with the vote today.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
et maintenant, je suis enchantée.».
and now, i'm delighted."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
c’est pourquoi je suis enchanté par l’inauguration d’intervac aujourd’hui.
that’s why i’m so excited that intervac is opening today.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: