Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je suis tombé amoureux de toi.
i fell in love with you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i guessthat je suis tombé amoureux de toi
i guessthat i'm fallen love with you
Letzte Aktualisierung: 2016-07-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis tombé amoureux
i fell in love
Letzte Aktualisierung: 2023-12-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
je suis tombé complètement amoureux.
i fell in love with her big time.
Letzte Aktualisierung: 2018-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis tombé amoureux d'elle.
i fell in love with her.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis tombé
the mood of the day
Letzte Aktualisierung: 2021-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis tombé amoureux de ton âme et non de ton visage
i've fallen in love with your soul not your face
Letzte Aktualisierung: 2019-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il est tombé amoureux de moi.
he has fallen in love with me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis tombé amoureux dans un endroit improbable.
i fell in love in an unlikely place.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis tombé amoureux/je suis tombée amoureuse
i fell in love
Letzte Aktualisierung: 2023-06-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
tom est tombé amoureux de linda.
tom fell in love with linda.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle est incroyable et je suis tombé complètement amoureux.
she's amazing, and i fell in love with her big time.
Letzte Aktualisierung: 2018-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est la première fois que je suis tombé amoureux.
it was the first time i fell in love.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quand j'avais six ans, je suis tombé amoureux de la magie.
when i was six years old, i fell in love with magic.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il est tombé amoureux de sa meilleure amie.
he fell in love with his best friend.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis tombé en courant.
i fell when i was running.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis tombé amou je suis tombé amoureux pour la première fois.
i've fallen in love for the first time.
Letzte Aktualisierung: 2023-06-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
je suis tombé sous ton charme
i am under the spell of your smile
Letzte Aktualisierung: 2021-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
markus est tombé amoureux de son propre appartement
markus fell in love with his own apartment
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis tombé , je suis remonté...
i fell, but i made my way back up...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: