Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je t’ai trouvée.
je t ai trouvée.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je l’ai trouvée.
je l’ai trouvée.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
moi, je l'ai trouvée.
personally, i have found it.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je l'ai trouvée excellente.
i found it excellent.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je l'ai trouvée au grenier.
i found it in the attic.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je t'ai trouvé.
i found you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je l’ai trouvée très bonne »
i thought it was great."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mais, personnellement, je l'ai trouvée merveilleuse.
but, i personally found it wonderful.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je l'ai trouvée, proche de la maison
i've found her not, not far from home
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et dans ce secteur, je l’ai trouvée.
and i’ve found one in this zone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je t'ai trouvé à la fin
i found you at the end
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dieu merci je t'ai trouvé.
thank god i found you.
Letzte Aktualisierung: 2020-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je dois dire que je l’ai trouvée très mal rédigée.
the directions are cast only in the negative, and even these are far from clear.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je l'ai trouvé
i found it
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
je l'ai écoutée attentivement et l'ai trouvée quelque peu décousue.
i listened carefully and found it a little meandering.
Letzte Aktualisierung: 2014-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je l'ai trouvé !
i've found it.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pensais que j'avais fini quand je t'ai trouvé
thought i was done when i found you
Letzte Aktualisierung: 2019-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je l'ai trouvé convaincant.
and never have i even been asked any questions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je n'ai trouvé de repos
i did not find a rest
Letzte Aktualisierung: 2024-03-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
je l'ai trouvé très intéressant.
i thought it was very interesting.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: