Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
super pour trouver un cadeau.
ideal place to find a charming gift.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j'en ai trouver un !!!!!!!!
en tout cas, j'ai hâte de les voir en octobre !!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je t' ai vu
i saw you alone at the window
Letzte Aktualisierung: 2023-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alors je t' ai accompagnée
even though i might, even thought i try, i can't
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je lui ai trouvé un travail.
i found him a job.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je les ai trouvés d’un très haut niveau.
i thought that the level of achievement was very high – which means, by the way, that our schools are truly excellent training centres.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai trouvé un bug !?!
i found a bug!?!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai trouvé un appartement.
i found an apartment.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je t`ai donné un roi dans ma colère, je te l`ôterai dans ma fureur.
i gave thee a king in mine anger, and took him away in my wrath.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je t`ai connu dans le désert, dans une terre aride.
i did know thee in the wilderness, in the land of great drought.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
autres façons de dire "comprendre - je t ai mal compris"
other ways to say "understand - i do not understand"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
j’ai trouvé un cadeau pour le nouvel an 2007 - cheet sheets, tout est simple, …
i found a gift on new year 2007 - cheet sheets, everything is simple, compact …
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai trouvé un point de préoccupation.
i have found one area of concern.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai trouvé un passage particulièrement intriguant.
when i was reading it i found it intriguing in one place.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai trouvé un téléphone jetable dans mon sac.
i found a burn phone in my purse.
Letzte Aktualisierung: 2022-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai trouvé un article rédigé par hugh segal.
i found an article written by hugh segal.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voici, je t`ai gravée sur mes mains; tes murs sont toujours devant mes yeux.
behold, i have graven thee upon the palms of my hands; thy walls are continually before me.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
conor mccracken: oui, j’ai trouvé un tigre.
conor mccracken: yeah, i found a tiger.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai trouvé un livre rare que j'avais recherché.
i found a rare book i had been looking for.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je t`ai choisi du milieu de ce peuple et du milieu des païens, vers qui je t`envoie,
delivering thee from the people, and from the gentiles, unto whom now i send thee,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: