Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je t?aime ma femme de ma vie
i love you my too my sweet baby my husband
Letzte Aktualisierung: 2021-06-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
la femme de ma vie
the woman of my life
Letzte Aktualisierung: 2020-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pour la femme de ma vie
Letzte Aktualisierung: 2023-08-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
femme de ma vie
woman of my life
Letzte Aktualisierung: 2020-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je t,aime parce que tu es le soleil de ma vie
i love you because you are the sun of my life
Letzte Aktualisierung: 2021-07-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
la femme de ma fils est mon
my daughter's husband is my son-in-law
Letzte Aktualisierung: 2023-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle est la femme de ninigi.
kono-hana-hime is the wife of the god ninigi.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quel est la route de ma vie ?
what is the course of my life?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle est la femme de mes rêves
she is my dreamboat
Letzte Aktualisierung: 2018-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le seigneur est la défense de ma vie
the lord is the strength of my life;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
susie est la femme de notre fils.
susie is our son's wife.
Letzte Aktualisierung: 2013-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est la partie estivale de ma vie
spring has begun since then in my life
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c’est la meilleure décision de ma vie!
i truly have to say that this is the best decision i’ve ever made!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cherche femme: je cherche la femme de ma vie. je cherche mon âme jumelle.
searching for couple: i’m looking for the love of my life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c’est la période la plus importante de ma vie.
it is the most important period of my life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c’est la décision la plus importante de ma vie. »
it is the biggest decision i ever made.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
devenu adulte, il est toujours convaincu que cristabel est la femme de sa vie.
in the intervening years there have been other women in nate's life, but none who could measure up to cristabel. convinced she's the only girl for him, nate decides to move back to l.a. and track her down.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
:agée de 14 ans, elle est la femme de stephen steel.
:lucy steel is the 14-year-old wife of steel ball run promoter stephen steel.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est la chance de ma vie et je ferai de mon mieux..
this is a chance of a lifetime and i will do my very best...
Letzte Aktualisierung: 2014-06-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tu es ma vie je t aime
in 10 years you wil be my wife
Letzte Aktualisierung: 2021-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: