Sie suchten nach: je te comprend mais je ne suis pas de ... (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

je te comprend mais je ne suis pas de ce genr

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

je ne suis pas de ce type.

Englisch

it is the prayer of everybody.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je ne suis pas de ce territoire.

Englisch

i am not this territory.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je te vois je ne suis pas méchant

Englisch

i see you i'm not evil person

Letzte Aktualisierung: 2019-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

mais je ne suis pas sûr.

Englisch

but i’m not sure.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je t'aime mais je ne suis pas amoureux

Englisch

i love you , but i'm not in love

Letzte Aktualisierung: 2019-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je suis tranquille mais je ne suis pas aveugle

Englisch

i am quite but i'm not blind

Letzte Aktualisierung: 2019-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

mais je ne suis pas journaliste !

Englisch

but i'm not a journalist!

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je regrette, mais je ne suis pas au courant.

Englisch

i am sorry, but that did not happen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

mais je ne suis pas ici pour cela.

Englisch

only, that is not what i came here for.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

mais je ne suis pas intéressé singe

Englisch

but i am not interested monkey

Letzte Aktualisierung: 2020-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

mais je ne suis pas entièrement satisfait.

Englisch

but my feelings are not unreservedly positive.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

mais je ne suis pas pessimiste pour autant.

Englisch

however, i am not pessimistic.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

**** mais je ne suis pas sûre quelle exactement

Englisch

**** but i am not sure exactly what is it yet

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

mais je ne suis pas venu discuter du référendum.

Englisch

but i did not come here to discuss the referendum.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je le comprends mais je ne suis tout de même pas d'accord.

Englisch

i understand it, but i still don't agree with it.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

j'utilise linux mais je ne suis pas enregistré

Englisch

i am using linux but i am not registered

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

mais je ne suis pas ici pour parler d’histoire.

Englisch

but i’m not here to talk about history.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je ne suis pas seul mais je suis seul.

Englisch

i am not alone but i am lonely.

Letzte Aktualisierung: 2019-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je ne suis pas de ce nombre, mais je me trouve plutôt audacieuse et déterminée.

Englisch

i do not, but i consider myself pretty daring and pretty gutsy.

Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

c’est ce que je comprends, mais ´ ´ je ne suis pas negociateur commercial.

Englisch

that is my understanding — however, i am not a trade negotiator.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,548,678 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK