Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je te dois tant.
i owe you so much.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je te dis
i say unto you
Letzte Aktualisierung: 2019-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je te vis.
i saw you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne te dois rien !
i don't owe you squat!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je te dois des explications.
i owe you some explanations.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je te dois tout mon succès.
i owe my success to you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je te parle
show your butt!!
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
Referenz:
je te déteste.
i hate you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je te dois une fière chandelle
i owe you a big favor
Letzte Aktualisierung: 2018-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je te dois de plates excuses.
i owe you a big apology.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"je te plais?"
"are you still attracted to me?"
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
j'ignore ce que je te dois.
i don't know what i owe you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne sais pas ce que je te dois.
i don't know what i owe you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais je te dois encore quelques explications.
but i owe you some more explanations.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(avant de continuer, je te dois un aveu.
(before continuing, i owe you a confession.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et j'te dois rien, rien
nothing, nothing
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je te dois parler que je pas toujours l'ai.
i should you say, that i not always have it. i can write to you only when i am on work.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est l'amour et la vie que je te dois
it's the love and the life that i owe you
Letzte Aktualisierung: 2020-02-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
j'ai oublié que je te dois de l'argent.
i forgot i owed you money.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sunny, merci pour toutes les choses que je te dois
for everything
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: