Sie suchten nach: je vais boire le caf� chez une amie (Französisch - Englisch)

je vais boire le caf� chez une amie
i'm going to drink coffee at a friend's house

je vais boire
i will help

je vais boire du coca
i want to eat fries

je vais boire à cela.
i will drink to that.

je vais boire dans un café
i'm going to drink coffee

je vais boire un verre au buffet.
i decided i would take a drink at the buffet.

je vais boire quelques bières et flâner sur la plage.
i’ll drink some beer and hang out on the beach.

je ne peux pas appeler de chez une amie pour les mêmes raisons.
not safe to call from a friend’s house for the same reason.

pouvez-vous boire à la coupe que je vais boire?».
can you drink the cup that i am about to drink?».

c'était comme si nous restions chez une amie!
we felt as though we were staying at a friends' place!

pouvez-vous boire la coupe que je vais boire? ils lui disent: nous le pouvons.-
are ye able to drink of the cup that i shall drink of, and to be baptized with the baptism that i am baptized with? they say unto him, we are able.

original cette discothèque en pleine nature, moi je vais boire à coté dans la rivière…
original, this nightclub in the middle of the wild, i’m going to take a drink nearby in the river…

pouvez-vous boire à la coupe que je vais boire, recevoir le baptême dans lequel je vais être plongé?».
can you drink the cup that i drink or be baptized in the way i am baptized?».

envoyez les enfants chez une amie s’ils étaient dans la maison.
calm yourself (put on some soothing music) have tea.

je vais boire dans la rivière. - ne bois pas, petit frère, tu deviendrais petit poulain.
"ah, little sister, i must drink," ivanushka said. "i am frightfully thirsty."

alors jésus reprit : vous boirez en effet la coupe que je vais boire, et vous subirez le baptême par lequel je vais passer,
jesus said to them, "you will drink the cup i drink and be baptised with the baptism i am baptised with,

j'avais l'intention de loger chez une amie pendant le procès.
i intended to stay with a friend during the hearing.

depuis l'automne 1981, il a séjourné fréquemment chez une amie résidant au danemark.
as from autumn 1981, he frequently stayed with a girlfriend who lived in denmark.

il répond: «la coupe que je vais boire, vous y boirez; et le baptême dans lequel je vais être plongé, vous le recevrez.
and jesus told them, «the cup that i drink you will drink, and you will be baptized in the way i am baptized.

c’est la première fois que je vais interviewer un immigrant vivant en californie et j’ai le privilège de m’entretenir avec une amie de ma famille.
this was the first time i interviewed an immigrant living in california, and i had the privilege to interview a family friend.