Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je le vois avec elle
i see him with her
Letzte Aktualisierung: 2011-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je vois avec le mien.
je vois avec le mien.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
moi je vois avec le bout de mes doigts
i see through my fingertips
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je te vois avec le corps.
it is what you expect to see.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je vois avec mes yeux et entends avec mes oreilles.
i see with my eyes and hear with my ears.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
info. : "je vous vois avec ma webcam"
information :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je vois avec plaisir que vous faites non de la tête.
"damit sollte die union ab ende 2002 in der lage sein, neue mitgliedstaaten aufzunehmen."
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je mitraille tout ce que je vois avec mon appareil photo.
i am snap happy.
Letzte Aktualisierung: 2019-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis ici dans le monde et je vois avec des yeux nouveaux.
"here i am with life before me. i now see and i now live forthrightly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je vois avec enthousiasme l’avenir des pêches au canada.
i am excited about the future of canada’s fisheries.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vois avec plaisir, uncle prudent, que vous êtes plus calme.
uncle prudent, as may be imagined, did not attempt to quiet him.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a présent, je vous vois avec un point vermillon fait de kumkum.
he stood in front of that gentleman and said, “this morning i saw you with a vermilion dot on your forehead that was in plastic.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vois avec dégoût des traîtres qui n`observent pas ta parole.
i beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not thy word.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
158 je vois avec dégoût des traîtres qui n’observent pas ta parole.
158 i look at the faithless with disgust, because they do not keep your commands.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu vois, avec beaucoup de rouge et de doré.
you know, lots of reds and golds.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vois avec un seul clik toutes les photos de ce site
see with just one click all the pictures of this site
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vois avec plaisir que la jeune garde vient prendre la relève! ;)
so with that said i hope to see you gents around the forums
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
personnellement, j’essaie de rester libre, de dire les choses comme je les vois, avec mes yeux de syrienne.
i personally try to stay free, to say things the way i see them, with the eyes of a syrian.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vois avec peine que tous les pays, y compris les pays arabes, restent là à regarder.
it pains me to see that all the countries, including the arab ones, are just looking on.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vois avec sympathie le rapprochement franco-allemand même si je ne partage pas toutes les positions.
i welcome the franco-german cooperation, although i do not support all the positions.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: