Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je vous ai envoyé un email
i have sent you email
Letzte Aktualisierung: 2020-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vous ai envoyé une photo
have sent you one photo
Letzte Aktualisierung: 2022-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je t'ai envoyé un message.
je t'ai envoyé un message.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je t'ai envoyé un e mail!
i have sent you an email!
Letzte Aktualisierung: 2020-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oui, je leur ai envoyé un cadeau.
yes, i showed her my dress
Letzte Aktualisierung: 2023-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amos 4: 6 et moi, je vous ai envoyé
amos 4: 6 ¶ and i also have given you cleanness of teeth in all your cities,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je t’ai envoyé un message sur whatsapp
i have sent you message on whatsapp
Letzte Aktualisierung: 2024-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vous ai envoyé cet e-mail ci-joint.
i sent you this attached email.
Letzte Aktualisierung: 2020-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
depuis deux mille ans je vous ai envoyé mon cri,
two thousand years ago did i send thee my call
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vous ai envoyé l'e-mail de pièce jointe.
i sent you the attachment email.
Letzte Aktualisierung: 2020-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vous ai envoyé chercher pour une affaire d’importance.
"i have sent for you on an affair of importance.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je vous ai envoyé les documents et vous avez négligé de répondre.
i have sent you the documents and you have failed to respond.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
je vais vous envoyer un message
i will message you
Letzte Aktualisierung: 2020-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et l'homme que je vous ai envoyé, il est un musulman qui est devenu chrétien.
and the man that i sent your way, he is a muslim that turned christian. he was one that is seeking.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai envoyé un email pour annoncer ma disponibilité.
i sent off an email, making myself available.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alors, ceci est juste une des nouvelles naissances à laquelle je vous ai envoyé.
so this is just one of the new births, my children that i have sent you forth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j’ai envoyé un courrier électronique pour l’expliquer.
i sent an e-mail explaining the situation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
regardez la vidéo que je vous ai envoyée
watch the video that i sent you
Letzte Aktualisierung: 2019-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ces pourparlers ont abouti au résultat que je vous ai envoyé les renseignements demandés le 26 juillet.
as a result of those discussions, i sent to you, on 26 july, the requisite information.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
puis-je vous envoyer un code de vérification?
can i send you a verification code ?
Letzte Aktualisierung: 2020-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: