Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je vous propose :
i offer :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je vous propose donc de:
so take your pick:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"… je vous propose mon aide …"
“... i propose you my help ...”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je vous propose de placer
i propose you to place
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je vous propose donc un défi.
i should therefore like to propose a challenge.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
je vous propose deux exemples :
let me give you two examples:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je vous propose d' interrompre la séance.
i propose adjourning the sitting.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
voilà ce que je vous propose.
that is what i propose.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
je vous propose un débat d'une heure.
involved are 9.5 million pounds for british aerospace to
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je vous propose une coopération loyale.
i am offering you loyal cooperation.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
je vous propose le programme suivant :
i put before you the following programme :
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est pourquoi je vous propose dans ...
i have written this article to help you choose the right skis for ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je vous propose une porte de sortie.
i should like to propose a way out.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
je vous propose différents circuits touristiques :
i offer various tours:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je vous propose d’ appliquer la formule à la constitution.
i suggest that you apply this formula to the constitution.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
je vous propose donc de valider ces mandats.
i therefore propose to confirm these mandates.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
je vous propose cette famille de vampirines!
vampirines
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je vous propose donc de clore l'incident.
debates of the european parliament
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je vous propose maintenant de poursuivre en anglais.
i now propose to continue in english.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
je vous propose ici quelques pistes à explorer :
here is some food for thought:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: