Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
occupation: commis des piéces
occupation:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le piégeage se fera uniquement au moyen de ...
capture techniques are limited to gee (minnow) traps, se...
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
accord sur des normes internationales de piégeage sans cruauté
agreement on international humane trapping standards
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• 1 450 tonnes d’armature de béton
• 1,450 tonnes of concrete reinforcement
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les particules sont piégées sur des filtres en téflon de 47 mm.
particles are collected on 47mm teflon filter media.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
attraper et techniques de manutention ont été raffinés sur dix ans de piégeage.
the five year census is designed to obtain critical data to aid with recovery efforts.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
100) concernaient des oiseaux piégés de nouveau à leur site de baguage.
most of the long-distance encounters occurred in such irruptions.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le piégeage a lieu une fois la ponte terminée, les pièges étant...
trapping occurs after egg-laying has ceased and traps are set no less than ...
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le piégeage sur les rivages est moins fructueux lorsque les niveaux de l’eau sont élevés.
high water levels decrease shoreline trapping success.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
des zones d’habitat piétinées par les mouettes et goélands couvraient de 20 p. 100 à 30 p.
as well, scattered areas of gull-trampled habitat covered approximately 20-30% of the bog surface.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les inuit de taloyoak et de gjoa haven continuent de s'adonner à la chasse, à la pêche et au piégeage.
hunting, fishing and trapping continue by local inuit of taloyoak and gjoa haven.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
05-01-10946 installation d'une passerelle pour piétons au-dessus du rigolet du lac fish (parc provincial camp morton), manitoba.
05-01-10946 pedestrian bridge crossing fish lake drain (camp morden provincial park), mb.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.