Sie suchten nach: l'attente fo la réponse (Französisch - Englisch)

attente de la réponse
waiting for reply

attente de la réponse du correspondant
waiting for the other participant's response

la réponse
response

%1 contacté, attente de la réponse...
%1 contacted. waiting for reply...

délai dépassé lors de l'attente de la réponse dde.
timeout while waiting for dde response.

la réponse … »
but the majority, … »

le groupe est en attente de la réponse.
the response is still pending.

dans l'attente de la réponse, le contenu ne doit pas être retiré.
while waiting for the answer, content should not be be removed.

le délai maximum d’attente pour la réponse au ping
the maximum delay to wait for a ping answer.

une mesure provisoire a été accordée dans l'attente de la réponse de la cour.
an injunction was granted pending the outcome ofthat reference.

l'affaire est en suspens dans l'attente de la réponse de la cour de justice.
adecision in the case has been deferred pending the ruling of the court of fustice.

la valeur correspond au délai d'attente de la réponse cpong.
the parameter is the delay in seconds to wait for the cpong reply.

l'attente générique de comportement 3.9 est associée à la réponse à cette question.
the generic performance expectation associated with the answer to this question is: 3.9.

chypre et le tourisme – en attente de la réponse des chypriotes;
cyprus and tourism – awaiting reply from cypriots

la longue attente pour le visa, la réponse négative, la solution alternative
the long wait for the visa, the negative answer, the alternative solution

la réponse a dépassé toutes les attentes.
that response exceeded expectations.

la réponse des élèves a dépassé les attentes.
the response from the students was overwhelming.

la réponse de l'union à ces attentes est multiple.
these expectations call for a multiple union response.

la réponse du candidat ne rencontrait pas les attentes.
the candidate's response did not meet expectations.

easy documents est la réponse que propose xpertdoc à ces attentes.
easy documents is xpertdoc's answer to these requirements.