Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
evolution de la maladie depuis 2009
course of disease from 2009 up to now
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la situation et l'evolution de la maladie dans la communautÉ
the situation and evolution of the disease in the community
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
evolution de la situation
developments in the situation
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
evolution de la température.
evolution of temperature.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
evolution de la (enseignement
attendance (full-time
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i. evolution de la carrière
they are especially vulnerable to redundancy and long-term unemployment.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c - evolution de la demande
this period witnessed a number of phenomena:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
marqueurs genetiques de ntrk1 associes a l'evolution de la maladie d'alzheimer
ntrk1 genetic markers associated with progression of alzheimer’s disease
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
evolution de la carriere administrative
administrative career
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
evolution de la consommation d'énergie
energy consumption trends
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- evolution de la surface forestière
-forest area change
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
4.1 evolution de la superficie :
4.1 changes in the area of:
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
systeme et procede de detection et de determination de l'evolution de la maladie de parkinson
system and method for detection and quantification of parkinson's disease
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
accords internationaux evolution de la situation
international agreements and related developments
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
5.1 evolution de la production d'huile
since elsewhere, a phase of extension of steam injection in a zone
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
methodes permettant de suivre l'evolution de la maladie d'alzheimer et d'identifier des traitements au moyen de souris transgeniques
methods for tracking the progression of alzheimer's disease and identifying treatments using transgenic mice
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
procede et trousses d'analyse permettant de diagnostiquer des paradontolyses et de prevoir les risques d'evolution de la maladie
methods and test kits for diagnosis of periodontal diseases and for predicting the risk of progression thereof
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
evolutions de la géographie du(...)
evolutions de la géographie du(...)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tableau l evolution de la répartition de la s.a.u. par modes de faire-valoir - % - eur 12 -1980-1987
chart 1 evolution of the repartition of the ava according to the different tenure systems - % - eur 12 -1980 -1987
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
http://www.haitilibre.com/article-4601-haiti-affaire-belizaire-l-evolution-de-la-crise-politique-depend-de-9-deputes.html
http://www.haitilibre.com/en/news-4573-haiti-politic-arnel-belizaire-does-not-want-of-a-commission.html
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: