Sie suchten nach: l?orgueil se brise (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

l?orgueil se brise

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

sa vie se brise

Englisch

one has blown his life away

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

qui se brise facilement

Englisch

frangible

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la terre se brise,

Englisch

the earth is clean dissolved,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

se brise, ledit profilé

Englisch

is broken, said section

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

l’étanchéité du respirateur se brise facilement.

Englisch

their leak-seals break easily.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

sa voix se brise le silence

Englisch

his voice is breaking the silence

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

alors que mon cœur se brise.

Englisch

while my heart bleeds in my chest.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

l'idéologie se brise toujours sur les faits.

Englisch

ideology always comes to grief when it meets facts.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

cette ligne imaginaire se brise.

Englisch

the imaginary line breaks.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

son coeur se brise d'amour

Englisch

her heart was broken by love

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

maintenant le bios se brise ou accroche.

Englisch

now the bios crashes or hangs.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

l' orgueil et la vanite qui l'

Englisch

citizen is enjoined to supervise, with his means, the conduct of the administration and

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la vitre en verre trempé se brise.

Englisch

the toughened glass pane breaks;

Letzte Aktualisierung: 2017-03-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

la terre se brise, la terre chancelle.

Englisch

the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

son illusion se renforce et se brise soudainement.

Englisch

his illusion intensifies and suddenly shaffers.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

j'ai en horreur l 'orgueil de jacob,

Englisch

of jacob, (this is all the 12 tribes of israel),

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

votre orgueil se croirait-il, par hasard, plus de talent que lui ?

Englisch

are you, by any chance, so proud as to imagine that you have more talent than he?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

il me montre son "magasin" avec l´orgueil d´un père.

Englisch

show me his "store" with the pride of a father.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

afin de détourner l`homme du mal et de le préserver de l`orgueil,

Englisch

that he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

par sa force il soulève la mer, par son intelligence il en brise l`orgueil.

Englisch

he divideth the sea with his power, and by his understanding he smiteth through the proud.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,177,911 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK