Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
1940 - 1945 infanterie légère de winnipeg commandant.
1940 - 1945 winnipeg light infantry commanding.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
distillats de pétrole (fraction légère hydrotraitée)
ethylene glycol butyl ether acetate
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous observons une légère tendance à la hausse de la participation.
we are seeing a slight upward trend in participation!
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a une texture légère qui le rend sensible à tout type de cheveux.
has a light texture that makes it sensitive to any type of hair.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
106e régiment d’infanterie légère de winnipeg médecin militaire
106th winnipeg light infantry regiment medical officer
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
protã©gã©
© © es being protected gã
Letzte Aktualisierung: 2015-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uret�ƨre
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it
Letzte Aktualisierung: 2015-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la fonction de mandataire spécial est exigeante et ne doit pas être prise à la légère.
the role of an sdm is a demanding one, not to be taken lightly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
clichã�â©s
a © s clichã
Letzte Aktualisierung: 2015-08-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cette légère baisse est principalement attribuable aux variations à la hausse du taux de change du dollar canadien.
this small decrease is mostly the result of valuation changes from a rising canadian dollar.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
organisation militaire fonction mandat 106e régiment d’infanterie légère de winnipeg lieutenant 1914 - 1918
military organization function term 106th winnipeg light infantry regiment lieutenant 1914 - 1918
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elles sont parfois légèrement repliées le long de la nervure centrale.
they are sometimes slightly folded along the midrib.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les importations de vêtements ont totalisé 5,6 milliards de dollars en 2003, soit une légère augmentation par rapport à 2002.
apparel imports totaled $5.6 billion in 2003, a slight increase over 2002.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en 2002, les échanges bilatéraux ont connu une légère baisse et s'établissaient à 948 millions de dollars.
bilateral trade declined slightly in 2002 to $948 million.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amici enterprises inc. de calgary, en alberta, pour sa banderoleuse écologique, une banderoleuse de palettes réutilisable et légère.
amici enterprises inc. of calgary, alberta, for its envirowrapper, a reusable, lightweight pallet wrapper.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la partie dorsale varie de gris moyen à gris foncé, apparaissant souvent légèrement bleutée.
its upperparts are medium to dark grey in colour and often appear slate bluish.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en expansion, mais une légère modification de la tendance pourrait susciter des préoccupations à l'égard de la petite population canadienne références :
expanding, but small change in trend could lead to concern for small canadian population.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le « télétravail » est une activité généralement considérée comme favorable à l'environnement.
one trend that is generally seen as positive for the environment is "telework" or "telecommuting."
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
azote (n) Élément nutritif clé des végétaux aquatiques et terrestres.
it predominates under low-ph conditions.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.