Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
l’intervention se déroule en clinique.
the operation is always performed at the clinic.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'histoire se déroule en 1896.
the story takes place in 1896.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle se déroule en...
it has been held every december...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l’action se déroule en deux étapes.
the action has two steps.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
partie en 7 points
7 point match
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
l’initiative se déroule en trois phases.
it encompasses three phases.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'inscription se déroule en deux étapes.
the registration process is made of two steps.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l’opération clé actuelle se déroule en afghanistan.
and key among them is the operation in afghanistan.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'emboutissage se déroule en trois mouvements :
stamping in three movements:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle se déroule en 4 étapes.
this occurs in 4 stages :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'estimation provisoire se déroule en deux étapes.
the provisional estimate is carried out in two parts.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il se déroule en trois phases.
this programme is in three phases.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce nettoyage se déroule en deux étapes
this cleaning takes place in two steps
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette pièce se déroule en france.
the action of the play takes place in france.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le traitement se déroule en deux phases:
the treatment is divided into two stages:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 25
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ce processus se déroule en plusieurs phases.
the municipal class ea process is divided into phases.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la recherche se déroule en trois phases :
approximately one third of canada’s population lives in rural communities (population<20,000).
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cette procédure se déroule en trois étapes.
this procedure is based on a three step process.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
"imagine" se déroule en quatre étapes :
“imagine” is based on four stages:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
voici, en 7 points, notre charte de responsabilité:
sign up our intellectual and financial engagement to our customers. here are the 7 points :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: