Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la forme nominale
nominal form
Letzte Aktualisierung: 2020-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la forme nominale de voir
the nominal form of seeing
Letzte Aktualisierung: 2022-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la forme nominale de coudre
the nominal form of sewing
Letzte Aktualisierung: 2024-03-31
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
la forme nominale d'etudier
the nominal form of study
Letzte Aktualisierung: 2023-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la forme doit suivre la fonction.
form has to follow function.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
trouvez la forme nominale de nager
the nominal form of swimming
Letzte Aktualisierung: 2023-10-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pénélope siffleuse de la trinité (forme nominale)
ultramarine lorikeet (lory)
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le fonctionnalisme proclamait que la forme devait suivre la fonction.
functionalists used to say that form follows function.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
· sous-espèces : le c.s.sintillata est la forme nominale.
subspecies: the c.s.sintillata is the nominat form.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la forme nominal de enseigner
the nominal form of teach
Letzte Aktualisierung: 2021-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le nom du médium doit être inscrit à la forme nominale et au singulier.
enter the medium as a singular noun.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le forme nominale du verbe vivre :sous-vivre
the nominal form of the verb to live: life
Letzte Aktualisierung: 2021-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
arrondi pour suivre la forme du bord
centre of gravity of weight
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dont le front d'onde est adapté à la forme nominale de la surface optique
whose wavefront is matched to the desired shape of the optical surface
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la forme nominale de gicleur est giclée. duganne avait trouvé ce qu'il recherchait.
in french, that was le gicleur.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le simulateur autonome d'accidents peut être contenu dans une forme nominale de mannequin humain
the autonomous casualty simulator can be contained in a nominal human mannequin form
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le simulateur autonome d'accidents peut être contenu dans une forme nominale de mannequin humain.
the autonomous casualty simulator can be contained in a nominal human mannequin form.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les signaux de mesure obtenus sont évalués mathématiquement et comparés à une forme nominale du champignon à contrôler
the measurement signals thus produced are mathematically evaluated and compared with a reference shape of the rail head to be checked
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
la sculpture par nanotopographie adaptative pouvant être utilisée pour modifier la nanotopographie et la rugosité sans modifier la forme nominale d'une surface
adaptive nanotopography sculpting may be used to alter nanotopography and roughness without altering the nominal shape of a surface
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
procÉdÉ et dispositif de dÉtermination de l'Écart d'une forme rÉelle de la forme nominale d'une surface optique
method and apparatus for determining a deviation of an actual shape from a desired shape of an optical surface
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: