Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jolie actrice a bon role
the pretty actress has a good role
Letzte Aktualisierung: 2021-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la présence de la jeune et jolie actrice a fait de crazy love un véritable classique du genre pour toute la gent masculine hongkongaise.
the presence of the lovely young actress has made crazy love a classic of its kind for the hong kong male audience.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'interprétation : l'acteur/actrice a un timing parfait et mille et une expressions.
the acting: the actor/actress has perfect timing and a thousand and one facial expressions.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c’est dans cet esprit qu’il travaille ; il a un bonne faculté de jugement et est un génie des investigations précises et critiques.
it was in this spirit that he worked; he had the faculty of judgment and a genius for minute and critical investigation.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
makiko a presque tout à fait apprécié une carrière cinématographique décente. cependant, après que son tour en 1996 ' hurlement de – de sucre de s de l'ange, la jolie actrice japonaise ait assez beaucoup disparu du visage de la terre.
makiko very nearly enjoyed a decent cinematic career. however, after her turn in 1996’s sugar – howling of angel, the pretty japanese actress pretty much disappeared from the face of the earth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce jeu est une machine à sous à 3x5 rouleaux et 20 lignes de paiement, ce qui signifie qu'il y a un nombre potentiel important de combinaisons gagnantes. de plus, retrouvez la jolie blonde sur tous les rouleaux.
marilyn monroe slots is a 3x5-reel, 20-payline slot game, which means a ton of potential winning combinations for you. on top of that, the blonde bombshell is a stacked wild on all reels.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il est intéressant de noter que la directive a un champ d'application très vaste, ce qui est un bonne chose, mais cela implique aussi qu'elle s'applique à des secteurs et des contextes très divers, et lorsque l'on parle de "finalités légitimes", d'"utilisations compatibles" ou de "mesures appropriées", ces concepts recouvrent inévitablement des réalités distinctes dans les différents contextes. il s'agit d'une autre interaction intéressante entre l'unité et la diversité, mais cela signifie que nous devons investir dans une compréhension commune des concepts.
an interesting thing is that this directive has a very wide scope, which we welcome, but this also means that it is covering widely different sectors and contexts, and if you speak about legitimate purposes, or compatible use or appropriate measures, then it is inevitable that these concepts attract a different reality in different contexts; and that is another interesting interaction of unity and diversity, but it means that we have to invest in a common understanding of concepts.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung