Sie suchten nach: la vie à un début et une fin, le reste ce (Französisch - Englisch)

a un début et une fin;
has a beginning and an end;

je suis un début et une fin.
i am a beginning and end.

elles ont un début et une fin.
wars have beginnings and ends.

un élément a un début et une fin.
an element has a defined start and end.

il y a un début et une fin potentiels.
there is a beginning and a potential end.

toute carrière au hockey a un début et une fin.
in every hockey player’s competitive career there is a beginning and an end.

parce que les guerres ont toujours un début et une fin.
because wars always tend to have a beginning and an end.

votre histoire doit avoir un début, un milieu et une fin.
your story must have a beginning, a middle and an end.

le reste, ce sont des mots.
any other suggestion is just hot air.

dès lors, j' estime que cela constitue un début et non une fin.
so i treat this as a beginning and not an end.

en général, la réponse excitatoire a un début et une fin rapides, et est susceptible de tachyphylaxie.
in general, the excitatory response had rapid onset and termination, and was susceptible to tachyphylaxis.

toute civilisation a un début et une fin, c’est le principe même de l’évolution.
all civilisation has a start and an end, it is the true principle of evolution.

ledit filetage qui présente un début et une fin croît en épaisseur dans un sens
the internal thread has a beginning and an end and increases in width in one direction

les fichiers latex ont une structure globale simple, avec un début et une fin standards.
latex files have a simple global structure, with a standard beginning and ending.

le reste, ce n’est que du bonus.
le reste, ce n’est que du bonus.

le film, par exemple, comprend un début et une fin, et se déroule de façon parfaitement linéaire.
film, for example, comprises a beginning and an end, and unfolds in an absolutely linear way.

par exemple, les Éfvp, tout comme n'importe quel autre projet, ont un début et une fin.
for example, pias, just like any other projects, have a beginning and end.

transition brusque dans un anneau de guide de lumiÈre circulaire pour interface utilisateur À fonctionnalitÉs ayant un dÉbut et une fin clairs
sharp transition in circular light guided ring for user interface with functionalities with a clear beginning and end

l'oeil effectuant des saccades, le déplacement de la zone d'observation est effectué entre un début et une fin de saccade.
when the eye is blinking, the movement of the observation zone is carried out between the start and end of a particular blinking. brief description of the drawings fig.

les dossiers de cas sont des dossiers relatifs à une personne, un lieu, un produit, un événement précis, etc., qui ont un début et une fin propres.
case files are those files pertaining to a specific person, place, product, event, etc and have a specific beginning and end.