Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le prix
the price
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
le prix.
le prix.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
le prix :
price list :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"le prix."
"cheap"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
humrvarru prix comptant pour vélo, 1931.
husqvarru advertisement for bicycles. 1931
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la ligne pointillée représente le prix au comptant de saskatoon.
the saskatoon cash price is represented by the dashed line.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le producteur établit le prix net au comptant qu’il souhaite.
the net cash price desired by producer is selected.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
différence entre le prix au comptant local et le prix à terme.
a rapid or sharp decline.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le prix est payable au comptant, le jour de la confirmation de commande.
price is payable cash, the day of the confirmation of order.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le prix moyen des instruments au comptant est calculé pour cette période.
the average price of the cash instruments is calculated for this period.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
base entre le prix moyen de l’exposition au comptant acquise par le
basis spread between the average price of the cash exposure acquired
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
160 150 changement du prix comptant à vancouver 140 130 indice
160 150 change in vancouver cash price 140 130 index
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le seuil définit souvent la différence entre un prix comptant et un prix à terme.
price differential is difference between relevant spot/cash price (average of bids from all companies sampled in region) and the vancouver cash price as per wce data; price differential includes cost of freight, handling, cleaning, storage & interest, cgc weighing & inspection, and opportunity cost or risk premium the term price differential is used to avoid confusion with various definitions of basis.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
le coût d’une immobilisation corporelle est le prix comptant équivalent à la date de comptabilisation.
the cost of an item of property, plant and equipment is the cash price equivalent at the recognition date.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
le prix d’acquisition s’est établi à environ 86millions de dollarsus au comptant.
the purchase price was approximately $86 million usin cash.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si le paiement d'un immeuble de placement est différé, son coût est le prix comptant équivalent.
if payment for an investment property is deferred, its cost is the cash price equivalent.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Écart de prix comptant à vancouver - 1cc prix au comptant - 1cc Écart de prix
export basis and netback calculation - 1 canada canola
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entre le début de 2007 et juin 2008, le prix comptant du pétrole brut est passé de 50 dollars à plus de 140 dollars.
from early 2007, the spot price of crude oil rose from $50 to above $140 in june 2008.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le prix comptant moyen du canola est appelé à augmenter à 380 $/t contre les 365 $/t prévus pour 2006-2007.
imports are forecast to decrease by 24% as a result of significantly higher domestic supply.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prix des contrats de vente base rajustée prix comptant final résultat, couverture du soja* prix de vente net final
selling futures price adjusted basis final cash price soybeans hedge result final net selling price
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: