Sie suchten nach: le problème est réglé (Französisch - Englisch)

le problème est réglé
that fixed the problem for me.

le problème est réglé.
that is solved.

le problème est réglé instantanément.
the problem is solved immediately.

le problème n'est pas réglé.
still there is no resolution.

mais le problème est réglé maintenant.
the problem is now solved."

or, ce problème est réglé.
or, ce problème est réglé.

le problème de la santé est réglé.
the minister – the party is clearly in tune with a people who are suffering.

nous pensons que le problème est ainsi réglé.
nevertheless they did reflect the opinion of parliament.

le problème n'est pas réglé, bien au contraire.
it seems to me like it is going in the wrong direction.

je pense que le problème est à présent réglé.
i therefore believe that the issue is totally cleared up.

là encore, le problème est réglé par une femme.
each representation will, thus, have a single side.

le problème est donc sur le point d'être réglé.
the problem is therefore about to be settled.

cependant, le problème est encore loin d'être réglé.
however, the problem was far from being solved.

c'était bien la solution: le problème est réglé.
c'était bien la solution: le problème est réglé.

chez nous, en finlande, le problème des chiffres est réglé.
in finland the number issue has been resolved.

en bout de ligne, le problème s’est réglé aisément.
in the end, resolution of the problem turned out to be easy.

21 h 55 - le problème d'alimentation électrique est réglé.
9:55 p.m.

le problème est réglé en prenant en considération le bien no 2.
the problem is then resolved by switching to good 2.

comme observateur, vous savez que le problème n'est pas réglé.
as an observer, you know that the problem has not been solved. we have tried.

pour le gouvernement, le problème est réglé, un point c'est tout.
as far as the government is concerned, the problem has been dealt with and that is the end of the matter.