Sie suchten nach: les arguments de l’appelant (Französisch - Englisch)

les arguments de l’appelant ne m’ont pas convaincue.
i am not persuaded by the appellant’s arguments.

les arguments de fond ?
what is the substance of their argument?

les arguments de fonction
function arguments

1.2 les arguments de l'allemagne
1.2. germany's arguments

les arguments de la requérante
the applicant's rationale

avis de la commission sur les arguments de l’abi
the commission’s opinion on the arguments of abi

la commission réfute les arguments de l’allemagne.
the commission disagrees with the german argumentation.

le ministère a revu la décision bates ainsi que les arguments de l’appelant.
the department has reviewed both the bates decision and the arguments of the appellant.

8. les arguments de la ‘tradition’
chapter 8.

le présent tribunal ne peut accepter les arguments de l’appelant sur cette question.
this tribunal cannot accept the appellant’s arguments on this matter.

sélectionner les arguments de la fonction
select arguments for function

or, dans le présent cas, les arguments de l’appelant ne répondent pas à ces conditions.
however, in the present case, the appellant’s argument did not meet these conditions.

la caf a rejeté tous les arguments de l'appelante.
the fca rejected each of the appellant's arguments.

je rejette les arguments de mon collègue.
i reject the member's arguments.

les arguments de l’opposante peuvent se résumer comme suit:
it was registered in 1899 and has been valid in law ever since.

le comité a néanmoins rejeté tous les arguments de l’industrie.
in the end, the committee thoroughly rejected the industry’s position.

les arguments de politique générale (suite)
the policy arguments (continued)

informations sur les arguments de la fonction actuelle
information about the current function arguments

les arguments de mon collègue étaient bien fondés.
my colleague's arguments were well founded.

ix. les arguments de l'intimée peuvent se résumer ainsi :
viii. the appellant's arguments, which however did not take into account the amendments to the claims made during the oral proceedings, can be summarised as follows: