Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
les images sont
pictures are
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les images sont là.
les images sont là.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les images sont vilaines
pics look bad
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les images sont désolantes.
the students are treated for the ailments many bring with them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les images sont disponibles en :
the images are available at:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les images sont maintenant disponibles.
images are now available.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les images sont vraiment impressionnantes!
the pictures are really spectacular!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les images sont, bien sûr, superbes.
the images are, of course, brilliant.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les images sont des images infrarouges
the images are infrared images
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
les images sont superposées par transparence.
the images are superimposed by transparency.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les images sont affichées sur des écrans
the images are displayed on screens
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les images sont affichées dans une matrice.
the images are shown in a matrix.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les images sont à couper le souffle!!
picture and video are amazing!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les images sont présentées à la figure 2.
the images are represented in fig. 2 .
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d'où les images sont numérisées et mémorisées
whence images are digitised and stored
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les images sont deux réseaux dimensionnels de pixels
the images are two dimensional arrays of pixels
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
les images sont maintenant accessibles en un seul clic.
images are now accessible through a single click.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les images sont divisées en régions d'image
images are divided into image regions
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les images sont ensuite transférées sur un site internet.
the images are then uploaded to a website.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si activé, les images sont insérées comme liens.
if enabled, the graphics are inserted as links.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: